Il y a un temps, un long temps, l’idée de monter une pièce de théâtre a surgi. C’était peut-être Marga qui l’a lancée. Elle venait de lire, en français, “La cantatrice chauve” d’Ionesco et elle avait tellement ri...
Quand ces cinq Majorquines, presque toutes d’anciennes profs, sont venues me demander de les aider à adapter le texte au catalan et d’être...la capitaine des pompiers, comment refuser ?
Ce qui est sûr, c'est que je ne lui ressemblerai pas.
https://maldoror-theatre.com/evenements/cantatrice-chauve/
Alors nous voilà, 6 retraitées, n’ayant jamais été actrices, embarquées dans une aventure que nous ne prévoyions pas si compliquée. Déjà mémoriser ce texte, la plupart du temps sans queue ni tête, est un exploit. En partie parce que nous sommes prises de fous rires. L’autre partie c’est l’âge,(je suis la plus âgée), et le manque d’habitude d’apprendre par cœur.
L’enthousiasme ne manque pas, mais il nous faudrait une directrice maintenant.
L’idée est de la représenter, une fois qu’on sera prêtes, seulement à nos familles et amis.
Si par le plus grand des hasards c’était pas trop trop moche, on le ferait au village aussi.
 |
À lui non plus.... https://lestroiscoups.fr/la-cantatrice-chauve-eugene-ionesco-theatre-lalbatros-festival-off-avignon/ |
Le catalan (version majorquine) est une langue que je comprends assez bien maintenant, que je parle quand il le faut, mais pas vraiment couramment. Alors une amie et voisine s’est offerte comme “coach-prononciation-intonation” ! Il y a du travail ;-))…elle est patiente.
Voilà pourquoi je suis et serai peu présente sur les blogs.
Mais, si vous avez des idées à me suggérer pour ce rôle de pompière, je vous en serais très reconnaissante.
Eh ben! Quelle superbe aventure! Tu es très très active!
RépondreSupprimerBravo!
Merci, merci ! Contente de te retrouver Maïté !
SupprimerUne belle aventure...Je te souhaite beaucoup de joie dans cette création!
RépondreSupprimerMerci Marie, on apprend tant de choses aussi. Un beso.
SupprimerBravo, Colo, de vous être lancées dans l'aventure théâtrale à trois ! Pas facile de trouver le ton pour jouer l'absurde.
RépondreSupprimerAuras-tu tout de même un casque qui brille ? Ou t'en feras-tu fabriquer un en carton par ton artisan en chef ?
Bonnes répétitions & bon succès à venir.
Ah oui alors, je veux un casque brillant !!!
SupprimerMerci, merci, j'espère que tous nos efforts aboutiront...un jour ! À 6 !
Voilà un projet qui fait du bien : l'amitié, le partage, la mémoire, le contact avec le public. C'est une superbe idée.
RépondreSupprimerMerci Chinou. Espérons que le résultat sera acceptable 😀
SupprimerBonnes répétitions ! (et bons rires aussi !)
RépondreSupprimerMerci, voyons si on arrivera à faire rire quelqu’un d’autre aussi 😉
SupprimerUne merveilleuse idée, vous allez rire de bon cœur, BRAVO les filles, même à distance, vous avez mon soutien. C'est bon de sortir un peu de son quotidien, on se découvre des talents cachés. Belle semaine, des pensées positives vers toi et des bises. brigitte
RépondreSupprimerC’est sortir du connu, du quotidien comme tu dis, faire des efforts et rire ensemble qui est si excitant.
SupprimerMerci pour tes encouragements!
Je t’embrasse
Vous allez vous amuser avec cette pièce, bien représentative du théâtre de l'absurde. Le travail dans une troupe est toujours profitable, et permet de tisser peu peu des liens amicaux, surtout si ensuite, il y a des représentations en public. J'espère que tu nous raconteras, Colo !
RépondreSupprimerArriverons nous à faire rire les autres?
SupprimerPromis, je vous tiendrai informés Antoine.
A bientôt