21 déc. 2015

Fin d'année / fin de año


Parfois l'aube est mauve, mauve et violette, un peu de rose s'y glisse.

A veces el alba es malva, malva y violeta, un poco de rosa se insinua.
 
Cette couleur qui vient de changer l'Espagne, mauve qui nous habille de fête parfois.
Ese color acaba de cambiar algo en España, malva que a veces nos viste de fiesta.
 



Mauve, un superbe livre de photos et dessins/peintures de Titouen Lamazou,

 des textes de Fatou Diome



 .
 
"Devant la beauté et l'immensité de l'horizon, l'Atlantique feignait une romance bleue où la menace rouge de la famine se diluait pour déferler, doucement mais inexorablement, vers l'île. Personne ne le disait, mais tous savaient que c'était la saison mauve, celle de la survie, durant laquelle une digne mélancolie tait son lamento, se contente de sourdre du regard des petits et des rires hoqueteux des adultes."
 

Je vous souhaite une très agréable fin d'Année.

 

PS: Un tout grand merci à vous qui m'apportez douceurs et rires, étincelles de lectures.



Os deseo un fin de Año
muy agradable.

46 commentaires:

  1. Quelle belle couleur pour terminer l'année, merci Colo ! A toi aussi, un passage en 2016 tout en douceur... mauve.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Tania, passe de bons moments, on se retrouvera ici l'année prochaine alors!

      Supprimer
  2. Oui cette Espagne qui change de couleur, j'espère qu'elle ne vous décevra pas. Au moins a-t-elle évitée, à contrario de sa voisine, un vote de haine et de xénophobie!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Rien ne sera facile, rien n'était facile avant non plus...mais l'espoir renaît, c'est le plus important.
      Bonne soirée Alezandro.

      Supprimer
  3. Puissions-nous nous inspirer de cette couleur.
    Ah merci Chère Colo. Plein de douceur aussi pour aller vers 2016.
    Et décidément ce cher Maxime nous accompagne de sa chanson : "les oiseaux nagent dans du mauve"...
    ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci K, rendre cette couleur contagieuse, lui donner des ailes...
      Je me repose un peu mais passerai chez vous, à bientôt!

      Supprimer
  4. Un grand souffle, là...
    Bonne fin d'année à vous aussi. Et merci pour tout ce que vous m'offrez régulièrement.
    Je vous embrasse.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, ça bouge et fait du bien!
      Des baisers pour vous aussi.

      Supprimer
  5. Très bonnes fêtes de fin d'année Colo, avec une nouvelle couleur porteuse d'espoir, enfin ! Le livre de Titouan Lamazou et Fatou Diome est magnifique. Je t'embrasse et à bientôt en 2016.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Un livre à s'offrir, se faire offrir!
      Une autre phrase pour nous: "Le mauve, c'est la dilution des joies et des peines, c'est la couleur du sillage de l'existence, un sillage où chaque rêve donne le la à la vie. Le mauve, c'est la vie !"

      Pour toi des yeux tout jeunes et neufs, je te le souhaite de tout coeur et t'embrasse fort.

      Supprimer
  6. c'est ma couleur préférée, je l'ai collée sur les murs de ma chambre à coucher et dans l'escalier :-)
    j'espère qu'elle ira bien à l'Espagne comme elle va à mes murs!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh, je suis ravie de l'apprendre! Il va falloir consulter un site d'interprétation des couleurs...
      Pour l'Espagne, ¡Ojalá!

      Supprimer
  7. Bonnes fêtes de fin d'année Colo, je suis ravie de te lire semaine après semaine. à très bientôt, Claude

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Claude, toujours un plaisir de te lire aussi.
      Hasta pronto, sí!

      Supprimer
  8. Ce mauve est magnifique et si cette couleur pouvait déborder un peu partout... gardons espoir!
    De tout coeur, je te souhaite un très bon et doux Noël ainsi qu'une bonne et heureuse année 2016.
    Tout le meilleur pour toi.
    Mes amitiés et bisous ♥
    A bientôt.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Denise, si on s'enroulait dans un grand châle mauve?
      Passe de bons moments en famille Denise, je t'embrasse.

      Supprimer
  9. Le mauve est une couleur douce et apaisante, alors parions que les choses iront dans le bon sens. Faut toujours attendre et juger les hommes politiques aux actes plutôt qu'en paroles, comme partout :-)

    Enfin, nous on a eu chaud !!!

    Belles fêtes à toi Colo et à tous les tiens !!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Espérons Fifi, pour le moment le dialogue s'instaure entre les différents "acteurs", c'est un premier pas positif.
      Oui, on a eu chaud avec vous...gare à la prochaine fois!

      Pour toi un besito, passe de joyeux moments.

      Supprimer
  10. Titouan Lamazou: je ferai la rencontre de ses écrits et peintures un de ces jours. J'ai déjà offert un de ses livres mais n'en ai jamais eu moi-même.Il y a des auteurs comme cela autour desquels on tourne avant de franchir le pas...
    Mauve est une couleur que j'ai aimée, puis je m'en suis éloignée; curieusement je ne la supportais pas pendant mon traitement! Va savoir ce qu'elle cherchait à me dire!
    Mais ici, elle est synonyme de beauté et d'espoir Alors formulons plein de bulles d'espoir; pensons-y très très fort...
    Courage.
    Et bises couleur mûre, myrtille, aube et renaissance.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il paraît en effet que les couleurs transmettent tant et tant...je choisirai un foulard mauve clair ce matin!

      Ce livre est malheureusement fort onéreux mais on peut le trouver d'occasion ou...en lire/admirer des extraits sur la toile.

      Merci pour tout, un beso morado.

      Supprimer
  11. D'une île à l'autre, je t'envoie tous mes voeux pour les jours de fêtes à venir, à bientôt.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. De Ré à Maj....merci et oui à très bientôt!

      Supprimer
  12. J'espère que cette couleur vous portera chance pour les années à venir. Je portais du mauve dans ma jeunesse, aujourd'hui, je choisis plutôt l'orangé plus lumineux, mais j'aime beaucoup les violettes, les lilas, et les myrtilles. Bon Noël Colo, je pense bien à toi, des bises chaleureuses.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup Lily, c'était une couleur mode quand j'étais jeune, oui!
      Quand il fait gris, l'orange est magnifique, je l'adopte aussi.
      Bonnes et joyeuses fêtes Lily, je t'embrasse.

      Supprimer
  13. Le mauve vous va si bien ! Que cette nouvelle année soit apaisée et heureuse pour toi et pour ceux qui t'entourent si bien. A très bientôt.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup Oli! Tu as une bien jolie image à côté de ton nom...chez toi peut-être cette douceur de "LOVE".
      Un beso fuerte

      Supprimer
  14. Réponses
    1. Merci Danièle, on fera tout pour que ce soit gai.

      Supprimer
  15. En lisant, la semaine passée, Le Parisien qui évoquait les vieilles tête indéboulonnables de la politique française, c'est pareil en Belgique, je voudrais comprendre les raisons qui font que certains pays voient avec succès l'émergence de partis nouveaux comme Podemos. (Autres que FN ou extrémistes, veux-je dire).
    Alors que le vœu de renouvellement existe partout...
    A creuser.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ce serait un peu long à expliquer ici ce pourquoi en Espagne du moins ( ce que je connais), je vous écrirai après les fêtes.
      Bon réveillon!

      Supprimer
  16. Chère Colo, je viens à mon tour te souhaiter un joyeux Noël et de très très belles fêtes de fin d'année ! Avec toute mon amitié, Kenza

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Grand merci Kenza, c'est vraiment très gentil.
      Bien amicalement.

      Supprimer
  17. A toi aussi je souhaite un très beau bout d'an !!! Merci, c'est magnifique, tout !!!
    Bises et à bientôt

    RépondreSupprimer
  18. Bonjour Colo, j'adore les couleurs de lever et coucher de soleil. J'en vois souvent de très beaux dans le ciel de Paris. Je suis toujours émerveillée. Bonne journée à toi.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour Dasola, comme toi pour rien au monde je ne raterais un lever du jour! je fais moins attention au couchers par contre car une montagne me les cache...
      Bonne fin d'Année!

      Supprimer
  19. Une excellente année à toi aussi chère Colo, merci pour toutes ces traductions qui ne semblent pas traitresses du tout, merci pour ta présence intelligente dans le monde parfois bizarre des blogs!

    Bonne cuvée 2016, de tout coeur!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci de tout coeur Edmée, tes mots chaleureux et encourageants me font un immense plaisir et m'incitent à poursuivre!

      Que 2016 nous apporte à tous des jours plus souriants.
      Je t'embrasse.

      Supprimer
  20. A mon tour de te souhaiter de joyeuses fêtes de fin d'année, et une heureuse année 2016. A bientôt Colo!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci petit Belge, à Bruxelles des temps tourmentés en cette fin d'Année, espérons, je vous souhaite de tout cœur, un 2016 plus paisible!

      Supprimer
  21. L'espagnol est une belle langue et je trouve ces petits gâteaux avec des violettes sont très tentants !

    RépondreSupprimer
  22. L'espoir renaît de l'Espagne… Personnellement, j'en étais certain. Là vivent des personnes qui savent ce que veut dire résister.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, il faut dire que tant et tant de jeunes et mi-jeunes n'ont absolument rien à perdre...45% des moins de 25ans sont sans emploi ni aides quelconques.

      Supprimer