8 mai 2014

Lao Tse aurait dit... / Lao Tse habría dicho...




...ceci: "Un bon voyageur n'a ni plans fixes ni l’intention d'arriver".

Ah bon!

...esto: “Un buen viajero no tiene planes fijos ni la intención de llegar”. 

Ah! Bueno. 



Fernando Maldonado (Colombia)




J'espère quand même toucher terre, du côté de Marseille, et passer quelques jours délicieux et surprenants...
À bientôt, portez-vous bien.



Espero sin embargo poner el pie, allí, por Marsella, y pasar unos días sorprendentes...
Hasta pronto, portaos bien.

33 commentaires:

  1. Voilà ce qui s'appelle illustrer, excellent !
    Bon voyage, Colo, amuse-toi bien.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Tania, le trajet est court, si le vent souffle du bon côté, on y arrivera! :-))

      Un beso

      Supprimer
  2. Bon voyage et belle pause, Colo. Profite bien et surtout que tu aies du soleil :-)
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Denise, nous avons eu beaucoup de vent qui nous a poussé à tant de découvertes!

      Supprimer
  3. Bon voyage !
    Je rejoins cette pensée dans le sens du plaisir de se laisser surprendre...
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Un voyage rempli de plaisirs, oh oui!

      Supprimer
  4. Lao Tseu aimait bien faire son intéressant avec ses phrases sibyllines, pfff ! Moi je te dis simplement : fais gaffe à la sardine ! ... et souviens-toi Marseille c'est l'O.M. et un peu plus haut c'est l'O.L. Pas confondre, histoire de survie ! ! !
    Je t'embrasse fort.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai été très prudente Sable, je me suis contentée de crier Vive L'OM, vive l'OL, vive tout ce qui est français, tu vois?
      merci pour ces conseils...:-)

      Supprimer
  5. Bon voyage ! Contrairement à Lao-Tseu, arrange-toi pour arriver à destination, tu nous raconteras au retour :-))

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je raconterai un peu, le temps de reprendre pied et main au jardin/potager qui en ont profité pour filer n'importe où!
      Un beso.

      Supprimer
  6. " On ne fait pas un voyage. Le voyage nous fait et nous défait, il nous invente. " David Le Breton
    Je souhaite que le votre soit créatif.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il l'a été, déjà les souvenirs inventent le réel...Merci!

      Supprimer
  7. J'espère qu'ils seront délicieux et surprenants :-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ils l'ont été, surtout délicieux!

      Supprimer
  8. Excellente définition du voyageur, un voyageur qui a un plan type en tête a déjà arrêté de voyager...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Nous nous sommes laissé guider par de belles rencontres Serge, quoi de plus plaisant et intéressant?

      Supprimer
  9. J'espère que votre bateau n'a pas chaviré ! Bon plaisir sur le sol de Français !

    RépondreSupprimer
  10. Moi j'aime bien les voyages dont l'itinéraire est imprécis, juste aller d'un point A au point B, le nez en l'air, les cheveux aux vents (mistral, tramontane, vent d'autan...) : alors bon vent, largue la grande voile, toutes voiles devant, direction le port... :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah, tu as tout compris, un seul nez mais beaucoup de vents qui nous ont poussé ci et là!

      Supprimer
  11. Si tu avais l'intention d'arriver en Normandie, la porte est grand ouverte.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Bacchante, ce sera le prochain voyage je crois, Bretagne et Normandie!

      Supprimer
  12. Pour tout te dire, je trouve que la surprise n'est pas celle que l'on imagine. Ainsi, je ne suis pas surpris quand je rencontre une personne que je n'ai jamais vue mais que je connais (un peu l'équivalent d'écouter/entendre pour ce qui est de l'audio) par ses écrits (depuis longtemps). Je suis même capable de la reconnaître sans avoir vu son visage auparavant, juste en observant une silhouette qui passe… et là j'envoie un SMS et je sais que la personne va saisir son smartphone et lire ce que je viens d'écrire ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Veinard, tu as son numéro de téléphone;;; ? :lol:

      Supprimer
    2. Tu as raison Obni, il n'y a que l'enveloppe corporelle qui est inconnue, sinon à travers les mots écrits on perçoit bien une personne après un temps!

      Ha,ha Lou, tu me fais rire!!!

      Supprimer
  13. Pourtant Ulysse avait bien l'intention d'arriver et c'était quand même un sacré voyageur non? Bonne suite de voyage!! Bises.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Hellenique, Ulysse n'est pas vraiment mon idole, mais nous sommes bien arrivés partout!
      Un beso!

      Supprimer
  14. Ce n'est pas loin de chez moi, Marseille....
    Bon voyage !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le port, la côte, la ville y sont accueillants, les gens aussi, fort bavards. J'y ai rencontré pas mal de personnes qui avaient des des liens avec l'Espagne, les Baléares....réjouissants mélanges.
      Merci Bonheur.

      Supprimer
  15. Quelle belle illustration pleine de rêve quoique tourmentée.
    Passe un bon séjour, Colo même si Marseille n'est pas à proprement parler une ville "calme" ...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh, détrompe-toi, Marseille a mauvaise réputation mais nous y avons passé trois jours entiers à déambuler partout et ce fut tout à fait paisible! À aucun moment nous n'avons eu ni crainte ni frayeur...une ville à visiter, à vivre avec plaisir!

      Supprimer