Affichage des articles dont le libellé est France Inter. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est France Inter. Afficher tous les articles

2 août 2023

Ni folie, ni utopie / Ni locura, ni utopía

 

Cet été sur France Inter, à raison de 3 minutes par jour, nous pouvons suivre, grâce à William Marx, les pas de Don Quichotte, El Quijote.

C’est passionnant, vivant, les podcasts sont ici: https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/un-ete-avec-don-quichotte

Et on se rend compte de l’actualité, ou de l’intemporalité de ce roman extraordinaire.

Voici un exemple: “Y ¿Dónde has visto tú, o leído jamás, que caballero andante haya sido puesto ante la justicia, por más homicidios que hubiese cometido? “

Trad:"Et, où as-tu vu, toi, ou lu un jour, qu’un chevalier errant ait été traduit en justice, quels que soient les crimes qu’il ait commis”.

Impunité des puissants…

Changer le monde, ami Sancho, n'est ni folie ni utopie...Mais justice !
 

Nous allons passer une partie de ce mois d’août, des billets courts, avec ce fier Hidalgo, ça vous dit?