Pages

▼
Affichage des articles dont le libellé est Silvia Baron Supervielle. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Silvia Baron Supervielle. Afficher tous les articles
22 juin 2026

Traduire des mots étrangers / Traducir palabras ajenas

›
Ida Vitale, qui a maintenant 102 ans, est née à Montévidéo. Femme de lettres et poétesse Uruguayenne, voici un poème d’elle que je n...
20 commentaires:
26 août 2024

Centre imprenable / Centro inexpugnable

›
  Née en Argentine en 1934 et exilée en France depuis 1961, Silvia Baron Supervielle a toujours écrit des poèmes, d'abord e...
36 commentaires:
11 août 2024

La poupée / La muñeca

›
 Je republie ce billet, relu ce week-end, pour la beauté, l'originalité du poème.  Dans une interview, je ne sais plus laquelle, Margue...
22 commentaires:
14 déc. 2022

Vivre à peine / Vivir apenas

›
  Silvina Ocampo , il y a bien longtemps que nous ne la retrouvons pas ici. Et sa traductrice de choix, Silvia Baron Supervie...
28 commentaires:
22 juil. 2022

Ne garder que l'étendue du ciel / No guardar más que la extensión del cielo

›
                                                                  Mingo, Chile, Révéler l'origine /Revelando el origen     https://notic...
28 commentaires:
31 oct. 2018

Désorientation / Desorientación

›
Silvia Baron Supervielle, vous vous en souvenez? Nous en avions parlé et lu certains poèmes en 2014. Avant deux poèmes, courts comme tou...
42 commentaires:
16 févr. 2018

La poupée russe de M. Yourcenar / La muñeca rusa de M. Yourcenar

›
Dans une interview, je ne sais plus laquelle, Marguerite Yourcenar disait qu’on met plus de soi dans la poésie que dans les ro...
44 commentaires:
24 juil. 2014

Ondes poétiques / Ondas poéticas

›
Le premier juillet, souvenez-vous, un court poème de Silvia Baron Supervielle sur ce blog...je l'avais traduit en espagnol. Une am...
32 commentaires:
1 juil. 2014

Quitter, pas abandonner / Marcharse, no abandonar

›
Perdre quelque chose au large...partir, quitter; ce qu'on laisse là-bas restera en suspens, au dessus des mers . Ce poème je ...
36 commentaires:
3 mai 2014

Vivre entre deux .../ Vivir entre dos....

›
Ce billet est long, prenez votre temps...nous poursuivons avec Silvia Baron Supervielle Esta nota es larga, tomad vuestro tiempo.....
32 commentaires: