Pages

▼
30 sept. 2021

Garder ou jeter les lettres d'amour / Guardar o tirar las cartas de amor

›
  Voilà, comme annoncé, le second poème sur les lettres de Joan Margarit. Malgré qu’il soit bien plus connu et apprécié que le pr...
30 commentaires:
24 sept. 2021

Seul un papier fin nous unit encore / Solo un papel fino aún nos une

›
  JoanMargarit , grand poète catalan né en 1938 à Lerida, écrivit en espagnol du temps de Franco puis peu à peu en catalan et il...
27 commentaires:
18 sept. 2021

J'ai connu la vie en chemin / He conocido la vida en el camino

›
Il y a longtemps que je voulais publier un poème ou deux de cette jeune et déjà très connue poétesse espagnole, Elvira Sastre ....
34 commentaires:
12 sept. 2021

Riche de pourpre et de mélancolie / Rica de púrpura y de melancolía

›
  Cette semaine dans ma boite aux lettres, une enveloppe, une écriture amie. À l’intérieur un article et la traduction en frança...
18 commentaires:
5 sept. 2021

Voix / Voz

›
  “ Un beau visage est le plus beau de tous les spectacles ; et l'harmonie la plus douce est le son de voix de celle que l...
23 commentaires:
26 août 2021

Le vieil orme / El olmo viejo

›
  https://www.verpueblos.com/castilla+la+mancha/guadalajara/picazo/foto/1149961/   Jeune, avec les amies ou seule, le plus souvent seule, ...
30 commentaires:
20 août 2021

J'escalade ton souvenir / Trepo por tu recuerdo

›
  Joaquín Sabina , est un auteur, compositeur, poète contemporain, de 72 ans maintenant. Un rebelle talentueux extrêmement connu ...
26 commentaires:
8 août 2021

Regarder où on marche et partout.

›
 Aujourd'hui une balade, dans le sud de l'île, un endroit sans plage de sable, donc sans hôtels et peu de monde. En fait nous y étio...
30 commentaires:
28 juil. 2021

Les larmes d'un nuage / Las lágrimas de una nube

›
  Nous repartons au Guatemala, il y a des merveil l es partout. Cette fois avec un poète, Humberto Ak’abal , d’origine Maya Qui...
30 commentaires:
22 juil. 2021

Chanter au Guatémala / Cantar en Guatemala

›
  Elle a 27 ans, est Guatémaltèque d’origine Maya Caqchikel, elle a une licence en musicologie, et lutte pour la d...
23 commentaires: