Pages

▼
27 juil. 2014

La plage / La playa

›
Manuel Altolaguirre (Málaga1905 - Burgos1959) “ La poésie, comme toute manifestation amoureuse, est un désir et une créa...
34 commentaires:
24 juil. 2014

Ondes poétiques / Ondas poéticas

›
Le premier juillet, souvenez-vous, un court poème de Silvia Baron Supervielle sur ce blog...je l'avais traduit en espagnol. Une am...
32 commentaires:
17 juil. 2014

Lignes du soir / Lineas de la tarde

›
Horizontales et quelques verticales. Des paysages nus, pourtant si habités; des souvenirs moins colorés que ceux de ces photos reçues. Souve...
29 commentaires:
12 juil. 2014

Enfiler les mots / hilar las palabras

›
Dans “ Arbre de Diane ” Alejandra Pizarnik enchaîne, enfile les idées, les images.... En “ Arbol de Diana ” Alejandra Piza...
18 commentaires:
5 juil. 2014

Ah ces mouches! / Ah ¡esas moscas!

›
Aujourd'hui deux fables qui n'en font qu'une; comme presque toutes les fables, elles se sont inspirées d'Esope. L'...
37 commentaires:
1 juil. 2014

Quitter, pas abandonner / Marcharse, no abandonar

›
Perdre quelque chose au large...partir, quitter; ce qu'on laisse là-bas restera en suspens, au dessus des mers . Ce poème je ...
36 commentaires:
28 juin 2014

Pataude! / ¡Patosa!

›
Une calita au coucher du soleil, à Banyalbufar ; pas de sable mais des rochers où l'on titube, glisse, s'accroche et tombe. Derrièr...
39 commentaires:
22 juin 2014

Un flou très désirable / Una muy deseable vaguedad

›
Après la poésie et le conte, terminons par la prose de J.R. Willock. Plusieurs romans, datant de son époque italienne dont “ La synagog...
12 commentaires:
19 juin 2014

Des souris dans l'armoire / Ratones en el armario

›
Poursuivons avec Juan Rodolfo Wilcock et ce conte ironique à souhait où le petit monde littéraire est mis à mal. Seguimo...
20 commentaires:
16 juin 2014

Les jours heureux / Los hermosos días

›
Il y a un temps, sur le blog de Kwarkito, un texte de J.Rodolfo Wilcock , "Les extra-terrestres", m'a incitée à en parle...
16 commentaires: