Espaces, instants

                      Nature morte ressuscitant / Natura muerta resucitando                                      REMEDIOS VARO (Gerona, Esp...

                                                            La cuna (1969), de Carmen Laffón* (Le berceau)   Le ber...

    Une exposition à Madrid, au musée national Thyssen-Bornemisza propose un  " voyage de la fin du XVIe siècle aux premières décennie...

  Reprenons donc joyeusement les expressions du billet précédent, La brouette. - La première, vous l’aviez trouvé, “l’heure col...

  Voici quelques expressions espagnoles que j'ai traduites littéralement,  voyons si vous arrivez à deviner leur sens... ...

    Sans doute avons-nous tous un ou plusieurs de nos billets auxquels nous tenons  beaucoup, moi c’est celui-ci basé sur un article très o...

  Juste respirer l'aube.  Il fait froid; 5º dans ma campagne.   La vue se brouille, les verres s'embuent. Solo respirar el alba. ...

  Ida Vitale, vous vous rappelez d’elle ? Nous avions parlé de cette poétesse Uruguayenne, à l’occasion du prix Cervantès qu’ell...

  Une Chronique publiée dans El Pais en 2012 de Manuel Vicent . Elle ne peut pas nous faire de mal ! Una crónica de...

  Un mot, un geste, un regard vous fait soupçonner que quelque chose ne tourne pas  rond, vous avez la puce à l’oreille. Sur, ...