Pages

▼
30 nov. 2016

Quand Neruda évoque Miguel Hernández / Cuando Neruda evoca a Miguel Hernández

›
 Le passage suivant, portrait de Miguel Hernández, est extrait de "J'avoue que j'ai vécu", Pablo Neruda. “L'...
27 commentaires:
23 nov. 2016

Tristes les armes qui ne sont la parole / Tristes armas si no son las palabras

›
C’est la courte vie, surprenante, affreusement tragique, faite de rencontres décisives et d’une production poétique très abondante de M...
24 commentaires:
19 nov. 2016

Fiat lux

›
Foto Colo, Puigpunyent nov. 2016 There is a crack in everything. That's how light gets in . Dans toute chose il y a une...
37 commentaires:
16 nov. 2016

Comme si.../ Como si...

›
DE PLUS EN PLUS ABSENT Miguel Hernández (1910-1942) De plus en plus absent e, comme si un train lointain t’ entraînait plus loin. Comme s...
27 commentaires:
9 nov. 2016

Sauvage sauge / Salvaje salvia

›
Fable / Fábula de  Tomás de Iriarte (Tenerife 1750- Madrid 1791) El té y la salvia Le thé et la sauge Algunos sólo aprecian la...
29 commentaires:
31 oct. 2016

Ce que j'ai vu / Lo que he visto

›
Je connais tous les contes León Felipe Je ne sais pas beaucoup de choses, c'est vrai. Je ne dis que ce q...
46 commentaires:
25 oct. 2016

Le secret du raisin / El secreto de la uva

›
C'est le temps des raisins. Ici on dit “uvas con queso saben a beso”. Autrement dit : avec du fromage, les raisins ont le ...
36 commentaires:
22 oct. 2016

Sur le tableau / Sobre el cuadro

›
Cette semaine j 'aimerais vous consulter . Voilà que dans le petit musée du monastère de Cura  j'ai été extrêmement surprise ...
21 commentaires:
13 oct. 2016

Soif /Sed

›
Septembre fut un mois d'excursions; la chaleur avait diminué. Septiembre fue un mes de excursiones; había disminuido el calor. ...
36 commentaires:
7 oct. 2016

Noyé dans la brume du Grand Tout / Anegado en la bruma del Gran Todo

›
Poursuivons avec François Cheng et ses interrogations sur la beauté. Sigamos con François Cheng y sus preguntas sobre la belle...
30 commentaires: