Espaces, instants
Blog bilingue français-español.
Pages
(Déplacer vers…)
Accueil
Poesia
Literatura
Pintura - Música
Balades Paseos
Exposiciones
Notes variées
▼
26 nov. 2014
Arriver et baiser le saint / Llegar y besar el santo
›
Voici le troisième billet (les 2 premiers sont ici et là ) qui traite d' expressions espagnoles. Cette fois encore je me suis am...
43 commentaires:
20 nov. 2014
La guitarra de F. García Lorca
›
Le piano et la guitare furent les inséparables compagnons de vie de Frederico. Voici deux poèmes dédiés à la guitare: pleurs et sang...
32 commentaires:
15 nov. 2014
Feuilles et fleurs / "Fulls i flors"
›
C'est un ami. Il est fleuriste, mais surtout artiste. Un hasard ou une chance lui ont fait trouver un superbe endroit où s...
37 commentaires:
11 nov. 2014
Soirée / Tarde
›
Si parfois, à la tombée du jour, la nature a quelque chose d'inquiétant , d'autres fois c'est la bienveillance qui l'empo...
34 commentaires:
5 nov. 2014
La Terre promise / La Tierra Prometida
›
Souvent, très souvent je pense à tous les Africains qui jour après jour tentent de franchir les trois dangereuses clôtures (dont une...
44 commentaires:
30 oct. 2014
Stéréotype / Estereotipo
›
La Française Mini conte d' Adolfo Bioy Casares (Buenos Aires 1914-1999) Elle me dit que les gens l'ennuient. Les conver...
38 commentaires:
26 oct. 2014
Tissus colorés / Telas coloridas
›
Pour égayer ce dimanche matin et donner de la couleur locale, voici les tissus typiquement majorquins appelés "lenguas" ou "...
43 commentaires:
18 oct. 2014
Souci écologique. / Preocupación ecológica.
›
N'ayant jamais beaucoup voyagé j'ignore si cette particularité existe ailleurs que dans mon village: des trottoirs pour arbres ...
46 commentaires:
12 oct. 2014
D'air et de lumière / De luz y de aire
›
Destin du poète Octavio Paz Mots? Oui, d'air, et dans l'air perdus. Laisse-moi me perdre parmi les mots, laisse-moi...
29 commentaires:
5 oct. 2014
Des bracelets de feuilles / Pulseras de hojas
›
Tout comme la semaine dernière, cette semaine sera placée sous le signe “visite”. La campagne qui attend nos amis m'a fait traduir...
35 commentaires:
‹
›
Accueil
Afficher la version Web