Pages

▼
21 févr. 2017

Le gâteau du Père Pio / La Tarta del Padre Pio

›
On l’appelle Tarta del Père Pio et il s'agit de ne pas être affamé car le gâteau ne sera prêt que dans 11 jours, oui! Se llam...
36 commentaires:
15 févr. 2017

Le mur du doute / El muro de la duda

›
Le doute est un des noms de l’intelligence. La duda es uno de los nombres de la inteligencia. Jorge Luis Borges Oui, ...
50 commentaires:
8 févr. 2017

Additionner / Sumar

›
Ida Vitale * (poète, traductrice, essayiste, professeur et critique littéraire Uruguayenne), 93 ans , est née à Montevideo. Fuyant la...
22 commentaires:
1 févr. 2017

Roses ou blanches, sur ciel gris ou bleu / Rosas o blancas, sobre cielo gris o azul

›
Cette semaine, et parce que les amandiers sont en fleurs, j e vous ai tradui t , en espagnol et françai s , un poème catalan de saison...
49 commentaires:
27 janv. 2017

Comme endormi / Como dormido

›
Ofrenda de flores 1898 Ignacio Pinazo Camarlench.   Ce nom vous dit-il quelque chose? Même ici peu de gens connaisse...
29 commentaires:
22 janv. 2017

Un enfant en août / Un niño en agosto

›
Le billet précédent terminait sur ces vers de José Carlos Llop: “ Le temps est un et il n'y a pas de paradis perdus,...
36 commentaires:
17 janv. 2017

L'éclat des regards / El brillo de las miradas

›
Comme annoncé,  José Carlos Llop . Cet écrivain et poète Majorquin contemporain dont des amies françaises et belges m’ont pa...
31 commentaires: