aliherrmann https://www.etsy.com/es/shop/aliherrmann?ref=nla_listing_details
Nouveau, renouveau, voilà ce que mon esprit mijote et que je tente de réalise dernièrement, histoire de secouer les méninges, de m'amuser en imaginant tous les possibles.
Ce blog va donc changer un peu, toujours dans la poésie, parfois des bouts de poèmes, et parfois on découvrira de la poésie là où on ne l’attendait pas...enfin, espérons!
Commençons par tisser des liens.
Nouveau canal interocéanique
Mario Benedetti
Je te propose de construire
un nouveau canal
sans écluses
ni excuses qui communique enfin
ton regard atlantique
avec mon naturel
pacifique
(Trad: Colo)
Nuevo canal interoceánico
de Mario Benedetti
Te
propongo construir
un nuevo canal
sin esclusas
ni
excusas que comunique por fin
tu mirada
atlántica
con
mi natural
pacífico.
Tu nous mets l'eau à la bouche, chère Colo. Et le poème nous promet une belle aventure à venir.
RépondreSupprimerBonne Année 2022, à toi, à tes proches, à ton blog et à tous les passants
Bises
Bonjour Fifi, merci, on va essayer de rendre cette année intéressante et gaie, non?
SupprimerJe t'embrasse
Très prometteur ce changement de canal. Que nous mijotes-tu donc ? Je suis curieuse de voir .. bonne journée Colo.
RépondreSupprimerAh Aifelle, une envie de changement, il y a si longtemps que je tiens ce blog...je suppose que de temps en temps cette envie te prend aussi;-))
SupprimerBonne journée à toi aussi.
Belle nouvelle ! Ah, les projets ! Mais il en faut, il en faut ! J'attends donc avec patience.
RépondreSupprimerBien sûr, se mettre des défis, à notre mesure, mais créatifs...voyons ce que ça donne:-))
SupprimerVive la nouveauté !
RépondreSupprimer(et quelle belle image d'illustration, ce bleu me nourrit)
Il me fallait des horizontales, bleues de référence...Merci Anne
Supprimertu sais manier le suspense, toi :-)
RépondreSupprimeron attend le scoop!
Haha, ne t'attends pas à des merveilles, mais ce sera différent !!
SupprimerSuperbe nouvelle chère Colo, je me réjouis et je t'en remercie.
RépondreSupprimerGros bisous et bon mercredi :-)
Il s'agit surtout de faire un peu différemment Denise.
SupprimerJe t'embrasse
Très chouette, ce poème court et expressif. Bon vent sur ton nouveau canal !
RépondreSupprimerAh, merci, je l'ai trouvé, tout simple, si bien imagé, exprimé ce poème.
Supprimerj'adore les changements mystérieux et je vais attendre ça avec impatience
RépondreSupprimerJ’espère qu'on va s'amuser ensemble aussi Dominique.
SupprimerTengo curiosidad por la nuova version de este blog
RépondreSupprimerBuen dia
٩(◕‿◕｡ )۶
Un curiosidad sana, espera unos días Paco:-)
SupprimerNous emmèneras tu vers un canal lacrimal où l'émotion à la lecture ne pourra être réfrénée ?
RépondreSupprimerOh, mais j'espère bien que nous n'allons verser aucune larme, si ce n'est de rire, parfois.
SupprimerCoucou. J'emprunterai avec plaisir le canal pour venir te rendre visite. Bises alpines.
RépondreSupprimerTu seras très bien accueillie chère Dédé !
SupprimerJe suis certaine Colo que tu vas nous réjouir encore et encore avec ce nouveau canal !
RépondreSupprimerMerci pour ce poème si fluide, presque liquide. Belle fin de journée !
Je l'espère, tout changement crée l'incertitude:-)
SupprimerBonne journée à toi aussi, un beso
Surprises en vue. Attendons, confiants !
RépondreSupprimerC'est gentil de me faire confiance señor K! On verra...
SupprimerGracias.
J'adore les mystères et les surprises, bravo Colo, explorer tous les possibles est une grande et belle aventure. Je t'embrasse, à tout bientôt. brigitte
RépondreSupprimerMerci pour cet enthousiasme Brigitte !
SupprimerBon week-end, je t'embrasse aussi