Il fait froid; 5º dans ma campagne, 8º en ville.
La vue se brouille, les verres s'embuent.
Solo respirar el alba esta mañana.
Hace frio; 5º en mi campo, 8º en la ciudad.
La vista se nubla, los cristales se empañan.
Fotos Puipunyent 8 de Diciembre 2013 / 8h.
Oui la lumière
les ombres veloutées
la terre rouge
le vêtement d'automne
tout cela
nous est donné gratuitement
respirons profondément !
Yanis Petros
"Yo no te pido que me bajes
una estrella azul
sólo te pido que mi espacio
llenes con tu luz."
Pablo Milanés
 |
| Palma de Mallorca Diciembre 2013 |
"Yo no te pido que me bajes
RépondreSupprimeruna estrella azul
sólo te pido que mi espacio
llenes con tu luz."
Pablo Milanés
Gracias y bienvenida María.
SupprimerMagnífica canción, sí!
Oui la lumière
RépondreSupprimerles ombres veloutées
la terre rouge
le vêtement d'automne
tout cela
nous est donné gratuitement
respirons profondément !
Je te souhaite un très beau dimanche
Grand merci Yanis, tes mots, je les remonte dans le billet...
SupprimerBonne journée à toi aussi.
Je reviens d'une petite promenade dans ma proche campagne, me remplir les yeux de la lumière rasante, de l'horizon revêtue d'un léger voile romantique, des sillons frais dans une terre grasse : une zénitude absolue... ;)
RépondreSupprimerReste zen longtemps au souvenir de cette lumière oblique chère Lou.
Supprimerah bon? les mêmes températures qu'ici, alors :-)
RépondreSupprimeret une belle lumière aujourd'hui, c'est vrai, et ça fait plaisir!
À l'aube sans doute Adrienne, mais bien sûr les jours ensoleillés, on peu avoir jusque 18º à midi.
RépondreSupprimerLa lumière est si douce en ce moment de l'année...
Quelle bonne idée d'avoir mis tes photos en grand format, le regard peut se baigner dedans, les couleurs sont magnifiques !
RépondreSupprimerMon appareil automatique ne rend pas vraiment ce que je vois, mais donne une bonne idée, oui!
SupprimerBonne semaine Tania.
Ce matin, le soleil caresse aussi ma ville, réveille les feuillages, réchauffe (à peine) les troncs nus, mais bien sûr les couleurs du Nord sont tout autres. Bonne journée, Colo.
SupprimerPareillement la belle!
SupprimerLa nature est vivifiante dans ces images, malgré la fraîcheur la couverture veloutée de la lumière en pourpre et cramoisi.
RépondreSupprimerBonne semaine.
C'est bien ça, oui Christian. Ces couleurs, à la fois douces et fortes, cette lumière chaude dans un air grelotant, des contrastes magnifiques.
SupprimerJ'aurais voulu avoir le temps de traduire un joli poème à ce sujet...dans une semaine, vacances!
Bonne semaine à vous aussi!
J'y reviens: la deuxième photo est vraiment très bonne. Il y a des nuances mauves qui se conjuguent aux fauves, aux feux. Beau.
SupprimerMerci, elle a été prise de l'autre côté du village, la lumière y est différente à l'aube.
SupprimerDe belles images de ta campagne, pleine des couleurs à la charnière entre l'automne et l'hiver. Toutes les saisons ont leur beauté, c'est clair ! Bon lundi.
RépondreSupprimerDes tons et nuances, des brumes...on ne se lasse pas d'admirer!
SupprimerBonne semaine Aifelle.
Hiver très lumineux, à Lisbonne et même à Paris !!!
RépondreSupprimerJe t'embrasse
Cette luminosité générale serait-elle un signe?¿?¿
SupprimerBesos para ti.
un vrai bol d'air de chez toi et la lumière qui va avec
RépondreSupprimerrespire chère amie!
SupprimerLumière vivifiante et revigorante!
RépondreSupprimerMerci Colo pour ces sublimes photos qui font rêver!
Je te souhaite une agréable semaine
Avec plaisir Kenza, il y a un moment que je ne passe chez toi mais je vais réparer ça illico!
SupprimerDouce semaine à toi aussi.
L'hiver est aussi un moment où l'on peut s'apaiser, se poser, regarder autour de soir et respirer. Apprenons à suivre les saisons.
RépondreSupprimerVous avez raison Bonheur, en été le soleil dévore tout, les nuances disparaissent ...qui réapparaissent maintenant où rien ne presse, pas besoin de se mettre à l'ombre, les rayons obliques caressent nos corps.
SupprimerVos tableaux sont magnifiques, la lumière est sublime. Vous peignez sublimement bien Colo :)
RépondreSupprimerIci tout est recouvert de givre blanc formant comme un miroir , le soleil est au plus bas mais sa lumière est magique. J'aime les couleurs de l'hiver et l'oxygène de l'air est vivifiant malgré les -4°C.
Vous êtes trop flatteur Gérard, je n'ai vraiment aucun talent artistique. C'est juste si beau ce que je vois le matin...
RépondreSupprimer-4º! brrrrr, avez-vous une grosse peau de mouton noir pour vous couvrir?
Bonne semaine à vous!
Les couchers de soleil sont très très souvent photographiés mais en réalité les levers de soleil sont beaucoup plus beaux. Ils apportent la lumière, la vie. Tout est plus lumineux le matin, plein d'espoir, tes superbes photos sont bien là pour nous le montrer. J'aime la nature au réveil ( même s'il fait très froid, - 8° ici ! ! ! ).
RépondreSupprimerMerci de nous faire aimer ta campagne;
je t'embrasse très fort
Comment ne pas être en plein accord avec toi Sable?
SupprimerIl y a cette brume qui flotte au hasard, un mystère qui disparaîtra une demi-heure plus tard et qu'il s'agit de garder pour soi au long du jour.
Bonne nuit au chaud, besos!
La lumière est magnifique et la couleur de la terre est très chaleureuse. Belle fusion des deux et un climat idéal.
RépondreSupprimerLors de mes 21 ans, je suis allée à Palma de Majorque avec mon amie et ses parents. Ce fut de magnifiques vacances. Nous sommes allés aussi au nord de l'île.
Ta région est bien accueillante et tu profites des températures très agréables.
Chez nous, ce matin, il faisait -6°C.
Belle soirée, Colo et mes bisous ;-)
Bonsoir Denise, mon village se trouve dans le nord-est de l'île mais pas au bord des falaises ni de la mer. Loger en voiture cette côte Nord, sinueuse, est une excursion à ne pas manquer!
SupprimerSur l'heure de midi il fait bon au soleil, c'est vrai.
Bonne soirée à toi aussi, un beso.
Malgré le froid, les paysages gardent leurs habits d'été sous tes cieux :-
RépondreSupprimerUne chanson qui parle de lumière aussi de grisaille :
http://www.youtube.com/watch?v=K6oBgyM_WHo
Il y a toujours de la couleur, c'est vrai: en ce moment oranges et citrons, mandarines et avocats sont "à point"!
Supprimer"Le monde était si beau et nous l'avons gâché" chante Dominique A. Pourrons-nous lui redonner sa lumière, sa beauté? merci pour cette chanson.
Tu nous offres de bien belles et douces lumières ! Ta deuxième image s'apparente à une aquarelle !
RépondreSupprimerMerci pour Apollinaire, Colo !
Bisous frisquets !
Merci Fifi, la lumière était si belle à l'aube ce jour-là.
SupprimerBesos!
5º à l’aube, c’est pas très grave, surtout quand on a la chance d’avoir un jardin d’orengers et citroniers qui vous souhaitent une bonne journée.
RépondreSupprimerSaluts
Tienes razón, no es nada grave, pero lo puse porque la mayoría de la gente del norte piensa que en Mallorca vivimos todo el año en la playa! :-)
SupprimerGracias por la visita.
Tout à fait d‘accord avec toi !!!! Merveilleuse lumière du petit matin...
RépondreSupprimerBises et bonne soirée
Je sais que c'est idiot, mais il me semble qu'un jour serait raté si je n'assistais pas à son lever!
SupprimerBonne journée à toi!
Ces photos sont sereines et empreintes d'une énergie qui nous nourrit. J'aime beaucoup les mots de Yanis Petros que je ne connais pas. Ici le froid et le soleil se marient avec l'émotion d'une jeune couple amoureux.
RépondreSupprimerBonjour Obni, ah, j'aime l'image du (jeune) couple amoureux! Il est vrai que le froid modifie les couleurs de l'air-lumière, amours contraires mais pas contrariées.
SupprimerDe bien beaux paysages où l'automne flamboyant, semble réchauffer l'atmosphère, même si l'air était un peu frais ! Et cinq degrés ce n'est pas froid quand l'air est sec et que le soleil brille !
RépondreSupprimerBonjour Serge, ici, comme sur toutes les îles, l'air est très très très humide. Mais il est vrai aussi que dès que le soleil apparaît, il fait délicieux.
SupprimerBonne journée!
Quelle nécessité que cette cueillette de la lumière!
RépondreSupprimerJe te l'offre si volontiers Maïté!
Supprimer