Pages

26 févr. 2011

En vert / En verde



Une balade lente ce samedi; mon île est une belle-verte en cette fin février.
Du vert à respirer, à déguster, contempler....à caresser aussi, pourquoi pas?
Un paseo lento este sábado; mi isla es una guapa-verde en este fin de febrero.
Verde para respirar, paladear, contemplar...acariciar tambien, ¿por qué no?







Escrito con tinta verde Octavio Paz

La tinta verde crea jardines, selvas, prados,

follajes donde cantan las letras,

palabras que son árboles,

frases que son verdes constelacions.
(...)

Écrit à l'encre verte Octavio Paz

L'encre verte crée jardins, forêts, prés,
feuillages où chantent les lettres,
mots qui sont des arbres,
phrases qui sont de vertes constellations.
(..)



Champ d'artichauts




Asperges sauvages, espárragos trigueros. Délicieuses en omelette.


Romarin.... respirez! Romero...¡respirad!

Pour terminer une photo d'un tableau de mon ami peintre Ken Orton.

Para terminar una foto de un cuadro de mi amigo pintor Ken Orton.

31 commentaires:

  1. Je suis verte de jalousie, ici il pleut sans discontinuer. J'aime ton billet de verdure, avec des légendes pour les ignorantes de mon genre. Asperges vertes, romarin déjà en fleurs, presque le printemps dirait-on. Bonne idée, ces verres verts pour terminer sur la lumière. Baisers.

    RépondreSupprimer
  2. Merci ! c'est magnifique... oh là là comme j'aimerais aller respirer un peu toute cette chlorophylle. Enfin c'est bientôt le printemps. le vert va revenir. c'est vrai qu'on est en manque. Je me fais quelques inhalations pour survivre mais je voudrais partir ... Je rêve de terre d' Irlande, (c'est bien vert aussi là bas) Comme Tania : je suis verte de Jalousie :) bise

    RépondreSupprimer
  3. «Verde que te quiero verde.
    Verde viento. Verdes ramas.
    (...)»
    FEDERICO GARCÍA LORCA, "Romance Sonámbulo"

    Verde domingo, Colo, verde marzo.

    RépondreSupprimer
  4. **Tania, je me disais bien que la botanique c'était pas ton fort!:)) Pas de jalousie por favor, ici dès la mi-juin, tout est ocre, brûlé... adios verde.

    **Miss K, j'ai pensé à toi en balade....respirer lentement, établir ce lien intime entre notre intérieur et l'atmosphère extérieure. Besos.

    **Hélder, oh oui, merci, toujours superbe Lorca. Tant de versions chantées de son poème aussi...pour sa simplicité j'aime bien celle-ci:
    http://www.youtube.com/watch?v=UG5IDgS_1Kg&feature=fvw
    Profitons du vert Hélder...avant qu'il ne disparaisse, avalé par la chaleur goulue.
    Hasta pronto, pronto marzo.

    RépondreSupprimer
  5. j'envisage très sérieusement de demander asile au...Pays de Colo !

    RépondreSupprimer
  6. C'était juste pile la goutte de vert qu'il me fallait pour me redonner des couleurs et du moral, je ne sais pas pourquoi on dit "voir la vie en rose" moi je la préfère en vert
    La première photo du billet m'émeut, je ne sais pas vraiment pourquoi, une sensation de paradis...je vais passer ma journée sous cet arbre (amandier?) en fleurs avec un livre de poésie pour être au diapason

    RépondreSupprimer
  7. **Adoptée, Sable! N'oublie pas que mon pays est fort mini et entouré d'eau...:))

    **Dominique, amandier, oui, le seul arbre qui fleurisse ici en plein hiver. Installe-toi à l'aise, prends une bonne couverture, 15º; c'est bucolique à souhait, je t'apporterai unas tapas!

    RépondreSupprimer
  8. le vert chante le renouveau, le printemps à vivre ! Il sent bon la liberté chez toi !

    RépondreSupprimer
  9. Au sortir de l'hiver mais encore en plein dedans (il fait très froid aujourd'hui) ce verde fait vraiment du bien.
    Chez ton ami peintre j'ai refait un tour plus approfondi cette fois... quel savoir-faire !!
    J'aime particulièrement la série des vieilles voitures.
    Merci pour ce gai billet.

    RépondreSupprimer
  10. **Lautreje, tant qu'on reste loin des côtes (= des zones touristiques), beauté et liberté, oui!

    **MH, comme je l'ai dit plus haut, il ne fait pas verde longtemps ici, alors on s'y roule-boule.
    Ça me fait plaisir que tu aimes les peintures de KO. Je n'apprécie pas fort ses portraits, peints il y a fort longtemps, mais "interiors" et "Light preserved" me fascinent.
    Je souffle sur le thermomètre....ça va mieux?

    RépondreSupprimer
  11. Tania sous un ciel condamné à la peine capitale...
    Ici, rien que des marées de nuages chagrins, grivois, envahissants. Même les oiseaux les plus tolérants finissent par trouver le temps trop long.
    Merci de renverser du vert sur cette grisaille qui nous mitraille.

    RépondreSupprimer
  12. Ici, c'est la neige. Dessous, les perce-neige et les primevères qui ont profité de la douceur de janvier et février. La montagne est ouatée, et il est temps que je m'en aille bientôt.

    RépondreSupprimer
  13. **JEA, si même les oiseaux...
    N'hésitez pas, en un clic...je ferai pareil(à l'envers) cet été, quand, confinée par la chaleur...
    Bonne semaine à vous.

    **Hola Damien, que ferait la Suisse sans neige en hiver???
    Bon, tu nous raconteras peut-être où tes pas vont te mener...

    RépondreSupprimer
  14. tout ce vert ça donne envie de bouger, de respirer... et de manger
    c'est vraiment beau chez toi

    belle journée

    RépondreSupprimer
  15. **Charivarii, si contente de te retrouver! Tu sais, je crois que c'est joli presque partout quand on "met l'œil qui faut". Je t'embrasse, reviens quand tu veux.

    RépondreSupprimer
  16. La dernière photo est superbe

    RépondreSupprimer
  17. Encre verte
    pour dire la vie
    celle qui renaît à chaque printemps
    ou dans les mots d'un poète...

    RépondreSupprimer
  18. **Je suis d'accord avec vous cher Anonyme, c'est l'artiste KO qui l'a prise et me l'a envoyée. La lumière y est superbe.

    **Fort joli Lali!, vous la spécialiste, dénicheuse de poèmes, tableaux, photos. Passez une belle semaine.

    RépondreSupprimer
  19. J'aime bien ton encre verte, respirer le romarin en fleurs, et se perdre dans la beauté des paysages...
    Mon jardin à moi est tout ébouriffé après la pluie :-)
    Marcelle

    RépondreSupprimer
  20. **Bonjour Marcelle, oui, j'ai préféré le vert aux quelques fleurs qui sont pourtant déjà présentes.

    Un coup de soleil et hop, tout s'arrange dans les jardins...la nature se recoiffe bien plus facilement que nous :))
    Bonne semaine.

    RépondreSupprimer
  21. Vert et transparence c'est le secret de la nature

    RépondreSupprimer
  22. **Euterpe, tu as raison...et qu'est-ce que c'est beau!

    RépondreSupprimer
  23. Merci Colo, pour cette floraison en images, ce vert qui ne manque pas ici sur la colline et aussi, merci pour tes encouragements à apprécier son "chez-soi". Cela va m'aider à accepter notre décision de rester. Besos muchos!!!

    RépondreSupprimer
  24. Vert esperance... et en plus Octavio Paz.

    RépondreSupprimer
  25. ça à l'air sympa chez toi envers et contre tout, mais je pense que pour voir au ciné l'excellent "les femmes du sixième étage"faut se lever de bonne heure, non?

    RépondreSupprimer
  26. **Christiane, voyager en rêves c'est si bon aussi...Hasta pronto.

    **Armando, tout ça, oui, ne nous privons de rien!

    RépondreSupprimer
  27. **Alex, au ciné, je crains que oui, mais en DVD bientôt sans doute,j'espère...tu m'as donné envie d' alegría y emoción.
    Et, oui, l'île est belle, et beaucoup de cyclistes étrangers à cette époque de l'année...je dis ça juste en passant.

    RépondreSupprimer
  28. un rêve irréaliste: venir perdre les pédales du côté de chez toi.

    RépondreSupprimer
  29. Chaque fois que je passerai la main dans notre romarin, tu sais, pour en éveiller toutes les senteurs, je penserai à toi, chère Colo.

    RépondreSupprimer
  30. **Alex, hum....

    **Merci Delphine, dès qu'il fera plus chaud, 6º pour le moment, il faudra s'occuper de ces senteurs endormies, bien sûr.

    RépondreSupprimer
  31. C'est beau par chez toi.
    Et ça m'a l'air bon aussi ...

    RépondreSupprimer