Espaces, instants
Blog bilingue français-español.
Pages
(Déplacer vers…)
Accueil
Poesia
Literatura
Pintura - Música
Balades Paseos
Exposiciones
Notes variées
▼
30 sept. 2015
Pluie dans le patio / Lluvia en el patio
›
Dans les pays asiatiques il n'y a que deux saisons: la sèche et l'humide. Cette mousson si attendue, indispensable à la vie, ca...
35 commentaires:
22 sept. 2015
Patio poétique / Patio poético
›
Merci al señor K qui m'a fait parvenir ce poème. Si vous avez chansons, poèmes, ou ce que vous voulez sur les patios, je serai enchan...
43 commentaires:
16 sept. 2015
Patios d'antan et d'aujourd'hui / Patios de antaño y de ahora
›
Si j'écris Patio Espagnol , vous penserez probablement à l'Andalousie plus qu'à Majorque . E...
37 commentaires:
10 sept. 2015
Lever les yeux / Alzar los ojos
›
Sólo el cielo sabe por qué lo amamos tanto. Virginia Woolf Seul le ciel sait pourquoi nous l'aimons tant. Puigpunyent 10 septe...
40 commentaires:
1 sept. 2015
Ces choses quotidiennes / Esas cosas cotidianas
›
Chose; on apprend, puis on répète que c'est u n mot à éviter, presqu'un gros mot quand on écrit. Voyons, chaque chose a u...
46 commentaires:
26 août 2015
Repasser / Planchar
›
Repasser; relaxant pour certain(e)s, corvée pour d'autres. En regardant de près les objets de la salle consacrée a...
50 commentaires:
18 août 2015
Une tiède soirée / Una tibia tarde
›
Inattendu cet e-mail venu tout droit d'Équateur. Une poétesse me remerciait d'avoir traduit, il y a tout un temps, “Choses ab...
32 commentaires:
12 août 2015
Une âme douloureuse / Un alma dolorosa
›
Alimento - Aliment Pilar Adón (Madrid 1971 - ) (Son site officiel: pilaradon.co) Yo… Lo sé. Tengo e...
28 commentaires:
6 août 2015
Siesta
›
Borges, le grand; des tas de spécialistes ont traduit ses poèmes et je n'aurais jamais osé me lancer si je n'avais lu celui...
30 commentaires:
30 juil. 2015
Bribes estivales / Fragmentos veraniegos
›
Foto Colo / Golondrinas - Hirondelles Mallorca 2015 Balade quotidienne à 7h du matin, avant que le soleil ne rende le pl...
44 commentaires:
‹
›
Accueil
Afficher la version Web