tag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post1681277800506450609..comments2024-03-18T16:36:25.048+01:00Comments on Espaces, instants: L'éternel printemps de Rosalía / La eterna primavera de RosalíaColohttp://www.blogger.com/profile/09863619546600031448noreply@blogger.comBlogger43125tag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-92014001256106035892013-04-03T08:50:46.623+02:002013-04-03T08:50:46.623+02:00Oui, je m'assieds près de toi ...
Je venais te...Oui, je m'assieds près de toi ...<br />Je venais te dire que le printemps n'est pas mal non plus en région toulousaine ! enfin entre les giboulées, c'est la saison où il pleut le plus, après c'est sec, mais jusqu'en mai/juin, c'est agréable !<br />Le matin frisquet l'aprem, le soleil !<br /><br />Je t'écris à côté d'un moineau qui pique sa graine, dans l'érable, derrière ma fenêtre ... Les feuilles douces aimant renaissent ... Magie de chaque instant pour qui voit le printemps naisse pas !<br /><br />Besos y besos de cada dia ! me voy ...Veronica Bhttps://www.blogger.com/profile/05327827050335302464noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-44626080016150806032013-04-03T08:08:05.992+02:002013-04-03T08:08:05.992+02:00C'est curieux cet horizon maritime qu'on c...C'est curieux cet horizon maritime qu'on croit plat, c'est vrai Onbi.<br />Chez toi les pins vont se mouiller les pieds, je retourne les regarder!Colohttps://www.blogger.com/profile/09863619546600031448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-51073243305410038022013-04-03T08:06:20.772+02:002013-04-03T08:06:20.772+02:00Je sais Marcelle, je te lis toujours....et tu as b...Je sais Marcelle, je te lis toujours....et tu as bien raison!<br />Excellente journée.Colohttps://www.blogger.com/profile/09863619546600031448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-11970879227337354392013-04-03T07:39:40.722+02:002013-04-03T07:39:40.722+02:00Encore une belle découverte littéraire ! Très bell...Encore une belle découverte littéraire ! Très belle photo avec un horizon courbe… j'aime beaucoup.Obnihttp://www.obni.netnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-49157494148050378832013-04-02T21:53:09.752+02:002013-04-02T21:53:09.752+02:00Très beau !
Moi aussi je continue de rêver, incura...Très beau !<br />Moi aussi je continue de rêver, incurable ...Pâqueshttp://marcellepaques.skynetblogs.benoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-71134802881897360422013-04-02T15:58:34.556+02:002013-04-02T15:58:34.556+02:00Oui Dominique, de très beaux passages chez Colette...Oui Dominique, de très beaux passages chez Colette.<br /><br />Du moins, cette année, la température n’aura pas fait fondre tes chocolats!:-))<br />Belle fin de journée!<br />Colohttps://www.blogger.com/profile/09863619546600031448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-31831746324287052842013-04-02T15:47:42.445+02:002013-04-02T15:47:42.445+02:00Beaucoup de plaisir, vous avez raison Bonheur; des...Beaucoup de plaisir, vous avez raison Bonheur; des heures de travail joyeux.Colohttps://www.blogger.com/profile/09863619546600031448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-8487236917790385942013-04-02T15:46:20.253+02:002013-04-02T15:46:20.253+02:00Une osmose, vert-clair, couverte de rosée, oui K. ...Une osmose, vert-clair, couverte de rosée, oui K. <br />Colohttps://www.blogger.com/profile/09863619546600031448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-52599606806853498762013-04-02T09:37:39.102+02:002013-04-02T09:37:39.102+02:00Bon voilà les lapins ont distribué leurs oeufs, le...Bon voilà les lapins ont distribué leurs oeufs, les cloches sont reparties et j'ai un peu de temps pour me gaver de poésie<br />toujours heureuse de lire un poème traduit de belle façon <br />je suis certaine que les fleurs parlent, ne parle t-on pas de leur langage ? Il n'y a qu'à relire Colette pour s'en persuader Dominiquehttp://asautsetagambades.hautetfort.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-69323483161088359992013-04-02T05:51:58.488+02:002013-04-02T05:51:58.488+02:00C'est vraiment très beau. Vous devez éprouver ...C'est vraiment très beau. Vous devez éprouver beaucoup de plaisir à traduire ces poèmes.Bonheur du Jourhttp://bonheurdujour.blogspirit.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-53687987343595508582013-04-01T19:31:21.323+02:002013-04-01T19:31:21.323+02:00J'aime bien ceci : "Et à la persistante f...J'aime bien ceci : "Et à la persistante fraîcheur des champs et des âmes" qui me fait penser à une source.<br />Khttps://www.blogger.com/profile/06171695788764179029noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-66460625425711870652013-04-01T18:22:49.429+02:002013-04-01T18:22:49.429+02:00Aïs, je sais, mais le poétique printemps de la vie...Aïs, je sais, mais le poétique printemps de la vie laisse-le t'envahir Euterpe!Colohttps://www.blogger.com/profile/09863619546600031448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-20588349568107602852013-04-01T18:20:54.241+02:002013-04-01T18:20:54.241+02:00Le printemps est si beau ici Veronica! Viens, assi...Le printemps est si beau ici Veronica! Viens, assieds-toi près de moi...Colohttps://www.blogger.com/profile/09863619546600031448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-89322039298381668052013-04-01T18:19:39.843+02:002013-04-01T18:19:39.843+02:00¡Gracias!¡Gracias!Colohttps://www.blogger.com/profile/09863619546600031448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-14390361303577436732013-04-01T18:19:09.146+02:002013-04-01T18:19:09.146+02:00"Si es bueno vivir, todavía es mejor soñar, y..."Si es bueno vivir, todavía es mejor soñar, y lo mejor de todo, despertar."A. Machado. En français cela donne: " S'il est bon de vivre, il est encore meilleur de rêver, et, le meilleur de tout, (s')éveiller."<br />Pour toi aussi Danièle!Colohttps://www.blogger.com/profile/09863619546600031448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-83744834343327622182013-04-01T12:40:50.057+02:002013-04-01T12:40:50.057+02:00Me encanta tambien ...
Comme sont beaux tes rêves...Me encanta tambien ...<br /><br />Comme sont beaux tes rêves de printemps, j'ai agrandi la photo, me suis assise, folle, sur le tronc de Mallorca, j'ai rêvé en passant, j'ai passé près des plantes, j'étais une plante ...<br /><br />Beau lundi de Pâques chère Colo ...Veronica Bhttps://www.blogger.com/profile/05327827050335302464noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-63021359033790268662013-04-01T09:53:28.939+02:002013-04-01T09:53:28.939+02:00Me encanta.Me encanta.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01428415591023373600noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-81890449247086152212013-03-31T22:50:55.234+02:002013-03-31T22:50:55.234+02:00C'est vraiment un poème adorable et je l'a...C'est vraiment un poème adorable et je l'adore. Merci Colo pour la précieuse traduction sans laquelle nous serions passé.e.s à côté de ce bijou. Mais le mot "printemps" finit par me faire mal...ici on est le 31 mars et il a neigé tout la journée. Demain on sera le 1er avril et il va neiger toute la journée et ce ne sera même pas une blague... Euterpehttps://www.blogger.com/profile/04744795270450712208noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-62245488789703380042013-03-31T20:47:08.967+02:002013-03-31T20:47:08.967+02:00Si simple et si essentielle, la rêverie ! J'ai...Si simple et si essentielle, la rêverie ! J'aime partir, cheveux au vent, écouter la rumeur des vagues...<br />Il est très beau l'arbre couché de la photo. Bonne suite de Pâques !Danièle Duteilhttps://www.blogger.com/profile/01448584672537613417noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-32969497095641588022013-03-31T13:33:13.886+02:002013-03-31T13:33:13.886+02:00Grand merci Edmée pour ce témoignage fougueux et ...Grand merci Edmée pour ce témoignage fougueux et incontestable, je te crois sur parole!<br />(Du coup je pense à arrêter de teindre les miens de cheveux !!!:-))<br /><br />Il est vrai que l'âge ajoute bien des rires à la/aux folie(s).Colohttps://www.blogger.com/profile/09863619546600031448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-64422970498801200872013-03-31T13:21:12.922+02:002013-03-31T13:21:12.922+02:00Les cheveux blancs ne font qu'activer la saine...Les cheveux blancs ne font qu'activer la saine folie, j'en suis témoin. Plus blancs sont-ils et plus merveilleuses sont la foi et la folie...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-7767362286491797912013-03-31T08:24:01.305+02:002013-03-31T08:24:01.305+02:00Bien d'accord, très belle!
Une figure de style...Bien d'accord, très belle!<br />Une figure de style qui porte...quel nom encore, monsieur le Spécialiste?<br />Bonne journée Obni.<br /><br />Colohttps://www.blogger.com/profile/09863619546600031448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-49500753326646107722013-03-31T08:21:07.111+02:002013-03-31T08:21:07.111+02:00Une folle qui s'en va errer de par le monde......Une folle qui s'en va errer de par le monde...écoute tout, ramène chants et chuchotements, tu racontes si bien Dame Sable.<br />Belle journée, un beso!Colohttps://www.blogger.com/profile/09863619546600031448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-23021580080938485842013-03-30T23:23:30.606+01:002013-03-30T23:23:30.606+01:00"À l'éternel printemps de la vie qui s..."À l'éternel printemps de la vie qui s'éteint" Quelle belle phrase !Obnihttp://www.obni.netnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6075597282748629255.post-68120750098344120472013-03-30T22:57:09.571+01:002013-03-30T22:57:09.571+01:00Evidemment que c'est faux, je le sais bien, je...Evidemment que c'est faux, je le sais bien, je ne suis pas sourde quand même ... mais folle ? ... alors c'est le plus beau compliment que l'on puisse me faire !sable du tempshttp://www.sabledutemps.canalblog.comnoreply@blogger.com